De Fahrenheit-tweeling

De Fahrenheit-tweeling: en andere verhalen
In ‘De Fahrenheit-tweeling’ verrast Michel Faber, bekend van de vuistdikke roman Lelieblank, scharlakenrood, de lezer met een steeds wisselend perspectief: dat van een tweeling die in bijbelse onschuld opgroeit op een eenzame sneeuwvlakte, een vrouw met een postnatale depressie, een drummer van een heavy metal-band die aan migraine lijdt of een uit de ouderlijke macht ontzette, heroïneverslaafde moeder. In zijn verhalen richt Faber zijn blik op het geluk én de wanhoop van de mens. Door zijn trefzekere proza, gecombineerd met rake karakteriseringen, humor en timing, leest ieder verhaal als een roman.

Recensie(s)
Deze 17 verhalen spelen vaak in enigszins surrealistische situaties en gaan over mensen in zeer verschillende werelden. Zo vindt in het eerste verhaal een man die is gaan zwerven nadat zijn vrouw hem verliet, rust in het opvangtehuis waar hij door zware regenval terechtkomt. In ‘Naar den vleze’ wordt de rijke leerlooier die een meisje heeft gedood dat hij wil opzetten, slachtoffer van zijn eigen gedrag, en kan de man in ‘Kusje erop’ die net in drift zijn vrouw heeft doodgeslagen alleen naar zijn moeder teruggaan. In het titel- en slotverhaal neemt een zeer geisoleerd aan de Noordpool opgegroeide tweeling na de dood van hun moeder hun toekomst in eigen handen. Het werk van de in Nederland geboren, in Schotland wonende auteur (1960), o.a. de veelgeprezen roman ‘Lelieblank, scharlakenrood’, werd al vaak bekroond. Hij toont zich in deze tweede, zeer gevarieerde, goed vertaalde verhalenbundel weer een meesterlijk verteller. Door de uitstekende stijl, de goede sfeer- en karaktertekening is de bundel een feest om te lezen.